Implantace snů do myslí druhých lidí je totiž terorismus.
Usaðivanje snova u glave drugih ljudi je terorizam.
Šest lidí je mrtvých, a někdo za to musí zaplatit.
6 je ljudi poginulo, neko to mora da plati.
Pro většinu lidí je to příjemný zážitek.
Za veæinu ljudi, to je prijatno iskustvo.
Kolik takových lidí je dnes venku, chodí kolem rozmrazení a vypadají dobře?
Koliko ih danas ima, otopljenih, a živih i zdravih?
Jeden z mých lidí je mrtvý.
Jedan od mojih ljudi je mrtav.
Nikdo nevidí dokonale, většina lidí je krátkozraká na 100 stupňů.
Nitko nema savršen vid, veæina osoba su kratkovidne blizu 100 stupnjeva.
Pro mnoho lidí je to dobrý začátek.
Za puno ljudi, to je dobar pocetak.
Záchrana lidí je to, co umíte nejlépe.
Спашавање људи је оно што најбоље радиш.
Jakeu, to je mi líto, muselo to být opravdu těžký, přijít o rodinu, ale útočit na pevnost plnou ozbrojených lidí je hroznej nápad.
Џејк, жао ми је, сигурно је било тешко оставити своју породицу, али јуришати на утврђење пуно наоружаних људи је грозна идеја.
Bláznivá věc ohledně lidí je, že čím víc říkáte ne, tím víc to chtějí.
Ludo je, što više govoriš ljudima "ne" oni više žele da uèestvuju u tome.
Pro většinu lidí je to pozitivní.
То је позитивна ствар за много људи.
Pro většinu lidí je to zapadákov.
Prilično je zabačeno za većinu ljudi.
U těchhle lidí je problém, že se o nich všichni bojí mluvit.
Problem sa takvim tipovima je u tome što se svi plaše da im se obrate.
503 lidí je mrtvých a existuje jistá míra viny, kterou nesu.
503 ljudi je mrtvo i ne mogu da ti objasnim koliko se krivom oseæam
60 lidí je mrtvých, protože neodpovídáte na moje výzvy, Harolde.
-60 ljudi je mrtvo jer mi se ne javljaš.
Nevěřil bys, kolik lidí je venku.
Neceš verovati kakva je napolju gužva.
Kolikrát vám řekli, že skutečná, zásadní změna není možná, protože většina lidí je příliš sobecká, hloupá nebo příliš líná, aby se pokusila o změny ve své obci?
Колико пута вам је речено да права, знатна промена није могућа зато што је већина људи исувише себична, исувише глупа или лења да би нешто променила у својој заједници?
Ovšem že ne. Velmi málo lidí je podporuje.
Наравно да не. Мало људи подржава.
Jiný důsledek tohoto nedávného původu moderních lidí je, že genetické varianty jsou obecně rozšířeny po celém světě, na mnoha místech a mají tendenci odlišovat se postupně. alespoň z ptačí perspektivy.
Još jedna posledica ovog ne tako davnog porekla modernih ljudi je da su genetičke varijante obično široko rasprostranjene širom sveta, na mnogo mesta, i imaju tendenciju da variraju u vidu gradijenata, bar kad se posmatra iz ptičje perspektive.
Opatrný odhad uvádí, že více než 27 milionů lidí je v dnešním světě zotročených.
Konzervativna procena nam govori da postoji preko 27 miliona ljudi koji su robovi danas u svetu.
A není to jenom tak nějaká hromada lidí, je to skutečně rozmanitá skupina, lidé různého věku od 18 do 80 i výše, široká škála příjmů, úrovní vzdělání, lidé, kteří jsou vdaní či ženatí, rozvedení, ovdovělí, atd.
Ne radi se samo o mnogo ljudi, radi se o zaista raznolikoj grupi ljudi iz širokog spektra godina, od 18 do kasnih 80-ih, širokog spektra prihoda, nivoa obrazovanja, ljudi koji su venčani, razvedeni, udovci, itd.
Hodně lidí je zmatených z nápadu, že cena není pevně daná.
Mnoge ljude buni to što ne postoji određena cena.
Špatná zpráva je, že ignorovat výkon lidí je skoro tak špatné jako zničit výsledky jejich úsilí přímo před jejich očima.
Loša vest je da kada se učinak ignoriše to je skoro toliko loše kao kada se napor uništava pred vašim očima.
V jiné části společnosti, u starších lidí, je schopnost spát bez přerušení poněkud narušena, mnoho lidí spí každou noc méně než 5 hod.
Ako pomislimo na druge sektore društva, na stare, ako ste stari, vaša je sposobnost spavanja u neprekidnom ciklusu donekle poremećena i mnogi spavaju, opet, manje od 5 sati na noć.
Další změnou k horšímu ve vnímáni starých lidí je odchod z práce do důchodu, což s sebou nese ztrátu přátel z práce a ztrátu sebeúcty související s prací.
Još jedna promena na gore u statusu starijih je zakonom određeno penzionisanje koje sa sobom nosi gubitak prijateljstava i gubitak samopouzdanja vezanog za rad.
Vděční lidé jsou radostnými lidmi a radostní lidé, čím víc radostných lidí je, tím spíš budeme mít radostný svět.
Ljudi koji su zahvalni su radosni ljudi, što je više radosnih ljudi, svet će biti radosniji.
Pojme 1 100 lidí, je nacpaná k prasknutí a nahoře na pódiu čeká hlouček držitelů Nobelovy ceny, aby vám potřásli rukou a předali vám Ig Nobelovu cenu.
Ona prima 1.100 ljudi, puna je k'o oko, i na bini čeka da vam čestita, da vam uruči Ig Nobelovu nagradu gomila dobitnika Nobelove nagrade.
Válka v Sýrii vyhnala skoro čtyři miliony lidí za hranice, ale více než sedm milionů lidí je na útěku uvnitř této země.
Rat u Siriji je proterao skoro četiri miliona ljudi preko granice, ali preko sedam miliona ljudi je u bekstvu unutar države.
je užitečné pro mnoho lidí. Je tak trochu zrcadlem pro ty, kteří se nemohou najít pod žádnou kategorií.
Predstavlja vrstu ogledala za one koji se ne mogu pronaći u bilo kakvoj klasifikaciji.
Z pohledu nás, obyčejných lidí, je to cosi nesmírně vzdáleného.
Čini se veoma dalekim od vas, mene, običnih ljudi.
A zjistil jsem, že většina lidí je někde uprostřed mezi dáváním a přijímáním.
I otkrio sam da je većina ljudi u sredini između davanja i uzimanja.
Léta jsem dělala paragliding... (potlesk) Jde o létání s padákovým kluzákem a létá to fakt dobře, ale vím, že pro mnoho lidí je to jako prostěradlo, které drží na šňůrkách.
Dakle, dugo godina sam bila pilotkinja paraglajdera - (Aplauz) a paraglajder je krilo nalik padobranu i leti dosta dobro, ali shvatam da mnogim ljudima izgleda upravo kao čaršav sa zakačenim konopcima.
Pro mě bylo špatné adresování pouze nepříjemnou frustrací, ale pro miliardy lidí je to obrovská ekonomická neefektivita, která staví obtížné překážky růstu jejich infrastruktury a může zapříčinit ztrátu životů.
За мене је лоше одређивање адреса била иритирајућа фрустрација, али за милијарде људи представља огромну пословну неефикасност, озбиљно отежава развој инфраструктуре и може да кошта живота.
Zjistili jsme, že hodně lidí je ochotno podvádět.
Naučili smo da je mnogo ljudi u stanju da vara.
Spousta lidí je zvyklá mít duchovní klan, nebo církevní klan, nebo pracovní klan, nebo komunitní klan.
Mnogi ljudi su navikli da imaju duhovno pleme, ili pleme crkve, radno pleme, da imaju zajednicu.
(Smích) (Potlesk) Ale pro spoustu lidí je to příliš radikální.
(smeh) (aplauz) Ali za mnoge ljude to je isuviše radikalno.
Není to dobrá práce, ale pro spoustu lidí je to skutečně rozumná volba.
Dakle, to nije odličan posao, ali za mnoge ljude to je stvarno prilično razuman izbor.
Průměr pro většinu lidí je kolem půl metru, pro studenty manažerských škol je to asi polovina, právníci jsou na tom o něco líp, ale o moc ne, děti ze školky to zvládnou lépe než většina dospělých.
Dakle, prosek za većinu ljudi je oko 50-ak cm, studenti poslovnih škola, polovina toga, advokati, malo bolje, ali ne mnogo bolje od toga, deca iz vrtića, bolje nego većina odraslih.
Takže tato studie u lidí je vynikajícím příkladem toho, jak protiangiogenní látky, přítomné v potravinách a požívané v běžném množství, mohou působit proti rakovině.
Dakle ova ljudska studija je glavni primer toga kakav uticaj antiangiogenetske supstance, koje su prisutne u hrani i konzumiraju se u praktičnim količinama, mogu imati na rak.
Ironií je, že život v komunitách podobně smýšlejících lidí je jedním z největších nebezpečí dnešního globalizovaného světa.
Ironično, zajednice istomišljenika predstavljaju jednu od najvećih opasnosti današnjeg globalizovanog sveta.
Mnoho lidí je považuje za nespolehlivá.
Многи кажу да су подаци лоши.
1.8113329410553s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koliko je ljudi u ovoj odaji? 